Способы выражения будущего действия в английском языке. Future Continuous: правила и примеры Present simple в значении будущего
В английском языке существует несколько способов выразить действие в БУДУЩЕМ времени:
- The present simple,
- the present continuous,
- will/shall,
- the future continuous
- and going to
- и другие.
Вариантов много. Пусть это вас не пугает. Прочитайте первые 5 (остальные способы- для продвинутых).Сейчас главное разобраться, действие запланировано заранее или это сиюминутное решение. Читайте внимательно примеры - они обязательно помогут.
1 Present simple
Мы используем present simple:
♦ для расписаний (самолетов, автобусов и проч.):
My plane leaves Edinburgh on Tuesday at 11.05.
My plane arrives at Amsterdam airport at 13.40.
♦ для программ (конференций, футбольных матчей, курсов и т.д.):
The conference starts on Wednesday at 9.30.
2 Present continuous
Мы используем present continuous:
♦ для запланированных событий:
People are travelling from all over the world.
What are you doing tomorrow evening? I"m flying to a conference in Amsterdam. (= запланировано)
I"m having my eyes tested on Saturday afternoon. (= у меня назначено)
3 Will-future
Will + verb They’ll arrive soon.
- will not + verb They won"t arrive today.
? will... + verb? Will they arrive soon?
В формальном английском shall используется с I/we вместо will.
Обычно мы используем will:
♦ для сиюминутных решений в данный момент. Например, когда нас спрашивают о чем-то дома, в магазине, на улице, по телефону:
I"ll have breakfast in my room.
I"ll ring them now.
♦ с выражениями probably, maybe, perhaps, I think, I expect, I believe, I’m afraid , I’m sure и I hope:
I probably won"t be back in time.
I think I"ll get a meal in town.
а также для угроз, обещаний (promise, swear, guarantee), предупреждений, запросов.
I don’t understand this exercise. Will you help me with it? - Of course, I will explain it to you.
♦ для событий/действий/ситуаций, которые определенно произойдут в будущем, и мы не можем их контролировать:
I’ll be 23 on my next birthday. (= я не могу это изменить)
There"ll be a full moon tomorrow.
The temperature will reach 40’C tomorrow.
In 100 years the world will be a very different place. (= никто наверняка не знает, каким будет мир через 100 лет)
Сравните:
I"m taking my History exam again tomorrow. (у меня это четко запланировано)
I"ll get higher marks this time. (моя надежда получить высший балл - мечта)
4 Future continuous
Will be + verb + -ing She’ll be working at 7.30.
- will not be + verb + -ing She won"t be working at 7.30.
? will... be + verb + -ing? Will she be working at 7.30?
Мы используем future continuous для событий, которые длятся определенное время в будущем:
I"ll be working at seven o"clock. (= Я начну ДО 7 и продолжу работать ПОСЛЕ)
By the time you read this letter I"ll be sailing towards Australia.
This time next week we will be cruising round the islands.
Сравните:
I"ll be interviewing him at 6.30. (= интервью начнется ДО 6.30 и продлится ПОСЛЕ)
I"m interviewing him at 6.30. (= у меня запланировано интервью ровно в 6.30)
А также когда мы вежливо интересуемся чужими личными планами на ближайшее будущее.(Нас интересует, совпадают наши желания с чужими планами, или нет).Например, вы спрашиваете у офисного сотрудника:
Will you be using the photocopier for long? I need it to make some copies.
5 Going to
Am/is/are going to + verb I"m going to leave.
- am /is/are not going to + verb They"re not going to leave.
? am /is/are... going to + verb? Are you going to leave?
Заметьте, что going to часто произносят как gonna.
Можно использовать going to чтобы выразить будущее - вместо present continuous или will. Going to используется в повседневной речи. В формальной и письменной речи - will и the present tenses .
Мы используем going to:
♦ для планов, намерений, амбиций на будущее.
I am going to become a famous violinist one day.(=амбиция)
Now they are going to buy a big house.(=план/намерение)
♦ для предсказания очевидных событий:
Look at the clouds! It"s going to rain soon. (= говорящий видит черные тучи и предсказывает дождь)
Зачастую можно употреблять и going to , и will без особой разницы.
6 Future perfect simple and future perfect continuous
Иногда особой разницы нет:
We"re going to eat a big hot meal as soon as we find a restaurant.
We"re going to eat a big hot metd as soon as we"ve found a restaurant.
7 Other ways of expressing the future
was to + verb
was about to + verb
was due to + verb
was on the point of + verb + -ing
They were on the point of living the house when the phone rang. So, they didn’t leave.
- How many languages you know - that many times you are a person.
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек. - If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart
Если ты говоришь с человеком на том языке, который он понимает, ты говоришь с его головой. Если ты говоришь с человеком на его родном языке, ты говоришь с его сердцем.
(Нельсон Мандела) - By words the mind is winged.
От слов и ум к высотам устремляется.
(Аристофан) - Language is the means of getting an idea from my brain into yours without surgery.
Язык - средство получения идеи из моего мозга в ваш без хирургического вмешательства.
(Марк Амидон) - A different language is a different vision of life
Другой язык – это другое видение жизни.
(Фредерико Феллини) - To have another language is to possess a second soul.
Владеть другим языком – это как иметь вторую душу.
(Карл Великий) - If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.
Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе.
(Людвиг Витгенштейн) - Language exerts hidden power, like the moon on the tides.
Язык оказывает скрытое влияние, как луна на приливы и отливы
(Рита Мэй Браун) - Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда идут.
(Рита Мэй Браун) - He who does not know foreign languages does not know anything about his own.
Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своём соственном.
(Гёте)
В современном английском языке стало модно использовать , но в каких случаях? Оказывается, future не такое уж simple , как учили нас в школе и нужно тщательно подумать, прежде чем сделать выбор между will , to be going to и present continuous для выражения будущего. К счастью, есть логическое объяснение использования длительного времени для future и конкретные правила. Вот ими мы и займёмся сегодня.
Употребление present continuous для выражения будущего
В предложении определённо стоит применить present continuous для выражения будущего , если:
1. Субъёкт заранее готовился к предстоящему событию
2. Известно, что действие или мероприятие 100% произойдёт
3. Имеется конкретный индикатор времени, когда будет иметь место событие
4. В предложении присутствует глагол движения
Я думаю, всё станет намного проще благодаря примерам с present continuous для выражения будущего.
пример |
перевод |
What are they doing tonight? |
Что они делают сегодня вечером? |
Linda and Patrick are getting married in June. |
Линда и Патрик женятся в июне. |
I am leaving for Thailand tomorrow. |
Завтра я уезжаю в Таиланд. |
She is going on holiday. Here are the tickets. |
Она уезжает в отпуск. Вот билеты. |
Как легче понять present continuous для выражения будущего времени?
Чтобы лучше понять и запомнить present continuous для выражения будущего времени , рекомендуем провести аналогию с русским. Вспомните, как вы строите предложения о ближайшем будущем в родном языке. Там ведь тоже звучит своеобразная длительность, очень напоминающая present continuous . Например: «Сегодня я ужинаю с родителями» или «Завтра они улетают в Китай» . Ни в первом, ни во втором предложении нет даже намёка на привычное будущее время. Мы не видим ничего типа: «я буду ужинать» или «я улечу» . То же самое происходит и в английском языке, когда речь идёт о заранее спланированном действии или событии.
Практика present continuous в значении будущего времени
Для лучшего запоминания правил всегда лучше сразу же переходить к практике и present continuous в значении будущего времени не исключение. Почему бы не составить список дел на ближайшее будущее или даже на завтра, используя длительное время? Мой список дел на завтра.
Кроме глагола will и оборота речи be going to для выражения будущего времени также употребляются следующие грамматические времена: Present Continuous (Настоящее Продолженное) и Present Simple (Настоящее Простое).
Давайте для начала вспомним их прямое назначение, прежде чем перейдем к обсуждению этих времен для описания будущих действий.
Итак, Present Continuous , в основном, используют в ситуациях, когда хотят сказать, что какое-то действие происходит в момент речи.
Например:
- I am reading an interesting article right now. – Я читаю интересную статью прямо сейчас.
- I am learning English grammar now. – Я изучаю английскую грамматику сейчас.
- I am trying to understand the author’s explanation. – Я пытаюсь понять объяснение автора.
Например:
- I usually read the newspaper in the morning. – Я обычно читаю газету по утрам.
- Tom takes a shower every day. – Том принимает душ каждый день.
- I often buy books about English grammar. – Я часто покупаю книги по английской грамматике.
Маленьких, но не менее важных и поэтому заслуживающих вашего пристального внимания.
Итак, Present Continuous помимо своей основной задачи, которая заключается в описании действий происходящих в момент речи, выполняет и функцию глагольной формы выражающей будущее время.
{banner_adsense}
Это время используется для описания заранее запланированных действий, которые произойдут в ближайшем будущем в назначенное время или условленном месте.
Например:
- I am having dinner with Tom on Friday. – Я обедаю с Томом в пятницу.
- He is playing tennis on Monday afternoon. – Он играет в теннис в понедельник днем.
- Bob is going to the dentist on Wednesday morning. – Боб идет к стоматологу в среду утром.
Например, фразу «Пойдет дождь сегодня днем » можно передать следующим образом:
- It is raining this afternoon (НЕ ВЕРНО)
- It will rain this afternoon (ВЕРНО)
- It is going to rain this afternoon (ВЕРНО)
А теперь, перейдем к обсуждению Present Simple для выражения действий в будущем.
Мы употребляем это грамматическое время для описания событий, которые будут происходить в будущем по установленному расписанию или четкому графику.
Например:
- My flight leaves at 10.00 – Мой рейс отбывает в 10.00
- What time does the film start? – Во сколько начинается фильм? (по расписанию в кинотеатре или программе ТВ)
- The art exhibition opens on 3 May. – Выставка искусств открывается 3 мая.
Из данной статьи вы узнали, что грамматические времена Present Continuous и Present Simple употребляются не только по своему прямому назначению, но также выполняют и дополнительные функции.
А именно, выступают в роли глагольных форм для выражения действий в будущем времени.
В английском языке Present Continuous часто применяется для уже запланированных действий в будущем. Как правило, указывается и время, на которое оно назначено. Пример:
Nick is working tomorrow. Ник завтра работает.
I’m not staying at home tonight. Я не останусь дома сегодня вечером.
Обратите внимание, что в русском переводе глагол также стоит в настоящем времени, хотя подразумевается, что событие произойдет именно в будущем.
Еще несколько примеров:
Andrew is going to the doctor on Tuesday (= he has an appointment to see the doctor). Эндрю идет к врачу во вторник (у него назначен прием).
We’re having a party tomorrow. У нас будет вечеринка завтра.
Are you going on holiday next month? Ты идешь в отпуск в следующем месяце?
What are you doing on Sunday? Что ты делаешь в воскресенье?
I’m playing tennis tonight. Сегодня вечером я играю в теннис.
2
Present Simple для будущего времени может использоваться в официальных планах, программах, графиках и расписаниях. Не используйте его для решений, которые принимает человек. Сравните:
I’m watching a film on TV tonight (Неправильно:
I watch …). The film starts at 10 o’clock. Я смотрю фильм по телевизору этим вечером. Фильм начинается в 10 часов.
I’m going to a concert tomorrow. The concert starts at 8.30. Я иду завтра на концерт. Концерт начинается в 8.30.
What time are you leaving? What time does your train leave? Когда ты уходишь? Когда уходит твой поезд?